VOCABULARIO SANTERO

INTRODUCCIÓN

Entre los muchos valores de la santería, la posesión de un vocabulario propio es, sin duda, uno de los más trascendentes. Lo que caracteriza la profundidad y el arraigo de las formas de cultura popular, es la palabra, la posesión de una expresión propia, de un vocabulario genuino, elaborado a partir de las mismas raíces espontáneas que el conjunto formal. La existencia de un vocabulario propio evidencia el vigor de una forma cultural, la pureza de su origen, y su implantación social.
La santería se incluye en ese grupo por propia naturaleza. Cuenta con un rico vocabulario, consecuencia natural de la enorme fuerza intrínseca y la solidez de su implantación en el grupo humano donde se produce: la comunidad lucentina.

Ahondar en el conocimiento de este vocabulario propio, cultivarlo adecuadamente para impedir que el desuso lo deteriore y menoscabe, y enriquecerlo en el manejo cotidiano es tarea que deben acometer sin desmayo y con el mejor empeño las jóvenes generaciones de santeros, o sea, de lucentinos.

VOCABULARIO

Ahorquillo/Ajorquillo: Tiempo en el que el "santo" está sobre el hombro de los santeros entre dos toques seguidos del timbre.

Almohadilla: Pequeña almohada de 40x33 cm. donde arrima el hombro el santero, de la que salen cuatro cintas de 1.5 m. aprox. para atar a los asones.

Amarrar/la: Amarrar la almohadilla. Salir de santero. Utilízase al referirse al número de veces que se ha santeado.

Apurar: Pretensión de darse con la contra.

Arrastrao/s:
Dícese del santero o cuadrilla que no ha/han podido.

Arrugar/se: Amedrentarse ante un ocasional exceso de peso.

Asentao: Llevar el "santo" muy despacio y sin despegar el trono del hombro.

Ason/es: Asidero/s equidistante/s en las parihuelas, que aparte de servir para transportar el trono a mano, indica el lugar de cada santero.

Aviar: Indicativo del compromiso o llamada del manijero a una santero, dándole un "sitio".

Barrigá: Darse una buena "jartá".

Bolo: Voz significativa de ¡alto!, cuando se está comiendo la paella en una junta. El bolo sólo está autorizado a darlo el manijero.

Botar: Levantar el trono alternativamente las dos esquinas traseras de forma sincronizada y sin superar una a la otra.

Café: Acto previo a la llegada al Templo en la salida procesional. Mientras se toma el café en un bar o anteriormente en casa del manijero, se recuerdan los consejos y estrategias consignadas en las juntas de santería.



MÁS